- 「「ずっと友達」の英語表現を知りたい」
- 「正しいスペルや文法を確認したい」
- 「シチュエーションに合ったフレーズを知りたい」
「こんな悩みを全て解決していきます。」
友達に「ずっと友達だよ」と伝えたいけど、英語でどう言えばいいのか悩むことありますよね。
この記事では、「Friends forever」や「We’ll always be friends」といったフレーズを使って、自然な英語表現を紹介します。
ずっと友達を表現する英語フレーズ15選【保存版】
- ずっと友達 英語①:Friends foreverで永遠の友情を
- ずっと友達 英語②:Best friends foreverで親友を強調
- ずっと友達 英語③:Lifelong friendsで一生の友を示す
- ずっと友達 英語④:Friends for lifeで長い友情を表現
- ずっと友達 英語⑤:Always togetherで常に一緒を伝える
- ずっと友達 英語⑥:No matter whatで何があっても友達
- ずっと友達 英語⑦:Through thick and thinで困難を共に
- ずっと友達 英語⑧:Forever in my heartで心に永遠を
- ずっと友達 英語⑨:Unbreakable bondで壊れない絆を表す
- ずっと友達 英語⑩:Together foreverで永遠の一緒を示す
- ずっと友達 英語⑪:Inseparableで離れられない関係を
- ずっと友達 英語⑫:Always by your sideで常にそばにいる
- ずっと友達 英語⑬:Never apartで離れない友情を表現
- ずっと友達 英語⑭:Eternal friendshipで永遠の友情を
- ずっと友達 英語⑮:Bound by loveで愛で結ばれた友達
ずっと友達 英語①:Friends foreverで永遠の友情を
「「ずっと友達」を英語で表現する際、特に「Friends forever」というフレーズがよく使われます。」
この言葉は、友情が永遠に続くことを強調する、感情豊かな表現です。
友人へのメッセージやSNSの投稿にぴったりです。
- 「We’ll always be friends」も使える
- 卒業後の友情を伝えるのに最適
- 遠距離でも心のつながりを表現する
このように、シチュエーションに合わせた表現が可能です。
英語圏では、友情を大切にする文化が根付いており、こうしたフレーズを使うことで、より親しみやすい印象を与えられます。
特に「Friends forever」は、友人との絆を強める言葉として、多くの人に愛されています。

お友達に感謝の気持ちを伝える際には、ぜひこのフレーズを使ってみてください。
ずっと友達 英語②:Best friends foreverで親友を強調
「「ずっと友達」を英語で表現する際には、「Best friends forever」というフレーズが特に親友を強調するのにぴったりです。」
使い方はさまざまで、友人へのメッセージやSNSの投稿でもよく見かけます。
- 「Best friends forever」は、友情の永続性を伝える言葉です。
- 「Friends forever」も同様の意味で使われます。
- 友人への手紙やカードに書くと、特別な気持ちを伝えやすいです。
- 卒業や引っ越しなどの場面でも使えるフレーズです。
- 友人との関係を大切にする気持ちを表現できます。
このように、英語で「ずっと友達」と言いたい時は、いくつかの表現があり、シチュエーションに応じて使うことができます。
特に「Best friends forever」は、親友との絆を強調するのに最適な言葉です。
私も友人にこのフレーズを使って感謝の気持ちを伝えたことがあります。

これからも、友達との関係を大切にしていきたいと思います。
ずっと友達 英語③:Lifelong friendsで一生の友を示す
「「ずっと友達」を英語で表現する際に「Lifelong friends」というフレーズがよく使われます。」
これは、一生の友達という意味で、特別な絆を持つ友人を指します。
- 「Friends forever」は、永遠の友人関係を表す言葉です。
- 「We’ll always be friends」は、いつまでも友達でいるという気持ちを伝えます。
- 卒業後も友達でいたい時に使える表現です。
- 遠距離でも友情が続くことを強調する時にも適しています。
このように、シチュエーションに応じて使える英語表現を知ることで、友人との絆をより深められます。
特に「Lifelong friends」は、友人への思いをしっかり伝えられる良い表現です。

友達との関係を大切にしたい方は、ぜひこれらのフレーズを取り入れてみてください。
ずっと友達 英語④:Friends for lifeで長い友情を表現
「「ずっと友達」を英語で表現する際に、特に「Friends for life」というフレーズが人気です。」
この表現は、長い友情を強調し、特別な絆を示します。
使い方としては、友人へのメッセージやSNSの投稿にぴったりです。
- 友達との思い出を振り返る時に使う
- 卒業式など特別な場面でのメッセージに適する
- 遠距離の友人に送ると心温まる印象を与える
- カジュアルな会話でも自然に使える
- 友人に感謝の気持ちを伝える時に効果的
このように、「Friends for life」は多くのシチュエーションで使える表現です。
特に、友人との関係を大切にしたいときにぴったりです。
大きな利点は、シンプルでありながら深い意味を持つことです。
友人との絆を強調することで、相手に感謝の気持ちが伝わります。
ただし、使う場面には注意が必要です。
カジュアルすぎると誤解を招くこともあるため、状況に応じて使い分けると良いでしょう。
筆者も、友人との関係を振り返る際にこのフレーズを使って感謝を伝えました。
これからも友人との絆を大切にしていきたいと思っています。

この表現を取り入れて、友人との関係をより深めてみてください。
ずっと友達 英語⑤:Always togetherで常に一緒を伝える
「「ずっと友達」を英語で表現するなら、「Always together」がぴったりです。」
このフレーズは、友人との絆を強調し、どんな時でも一緒にいる気持ちを伝えます。
具体的な使い方を見てみましょう。
- 友人との思い出を振り返る際に使う
- 遠距離でも友人を思う気持ちを表現する
- SNSでの投稿に使って感謝の気持ちを伝える
このような表現を使うと、相手に心からのメッセージが伝わります。
「ずっと友達」という言葉には、永遠の友情や支え合う姿勢が込められています。
特に、卒業後や新しい環境でも変わらない友情を表すのに適しています。
私も友人にこのフレーズを使った際、温かい反応が返ってきました。
これからもこの言葉を大切にしていきたいです。

あなたもぜひ試してみてください。
ずっと友達 英語⑥:No matter whatで何があっても友達
「「No matter what」は「何があっても」という意味で、友人との絆を強調する素敵なフレーズです。」
この表現を使うと、どんな状況でも友達でいるという気持ちを伝えられます。
例えば、手紙やSNSの投稿で「No matter what, we’ll always be friends」と書けば、あなたの友情が永遠であることを示せます。
- 友達へのメッセージにぴったり
- 特別な瞬間を共有する時に使う
- 離れていても友情を強調できる
- 英語圏での自然な表現として人気
このように「ずっと友達」を英語で表現する方法は多く、シチュエーションによって使い分けることができます。
特に「No matter what」は、友人への思いを強く伝えることができ、心に響く言葉です。

自分の気持ちを伝えるために、このフレーズを使ってみるのもいいかもしれません。
ずっと友達 英語⑦:Through thick and thinで困難を共に
「「Through thick and thin」は、友達との絆を強調する表現です。」
困難な時も、楽しい時も一緒にいることを示しています。
英語で「ずっと友達」と言いたい時、このフレーズは特に使えます。
- 友人との絆を強調する
- 困難を共に乗り越える
- 大切な友人に贈る言葉として使う
この表現は、友人への手紙やSNSでの投稿にぴったりです。
「ずっと友達」のニュアンスを伝えるために役立ちます。
特に、長い付き合いの友人に対して使うと、感謝の気持ちが伝わります。
大きな利点は、友人への思いをシンプルに表現できる点です。
例えば、卒業後も友情を続けたい時にこのフレーズを使うと、心温まるメッセージになります。
ただし、状況によっては不適切な場合もあるため、使うシーンには注意が必要です。
例えば、軽い冗談の場面では合わないこともあります。
筆者もこのフレーズを友人に贈ったことがありますが、思いが伝わって嬉しかったです。
これからも使っていきたい表現の一つです。

このフレーズを使って、友達との絆を深めてみるといいかもしれません。
ずっと友達 英語⑧:Forever in my heartで心に永遠を
「「Forever in my heart」は、心の中でずっと友達でいるという気持ちを伝える素敵な表現です。」
友人へのメッセージや手紙、SNSの投稿に使えるフレーズとして、多くの人に愛されています。
- 友達の思い出を振り返る時に使う
- 遠くにいても心は繋がっていることを伝える
- 別れの際に感謝の気持ちを込める
- 特別な日や記念日に贈る言葉として人気
- 英語圏での使い方を知るとより深い意味を理解できる
この表現は、友達との絆を大切にする気持ちを表しています。
特に、距離が離れていても心の中でつながっているというニュアンスが強いです。
友人との関係を大事にしたい方にはぴったりのフレーズです。
筆者も、遠くにいる友達にこの言葉を送ったことがありますが、とても喜ばれました。
心温まるメッセージとして、ぜひ使ってみてください。

自分の思いを伝える手段として、このフレーズを取り入れてみると良いかもしれません。
ずっと友達 英語⑨:Unbreakable bondで壊れない絆を表す
「「ずっと友達」を英語で表現する際、「Unbreakable bond」というフレーズがよく使われます。」
この言葉は、壊れない絆を意味し、長い友人関係を強調したい時にぴったりです。
具体的には、以下のような表現があります。
- 「Friends forever」は、永遠の友達を意味するフレーズです。
- 「We’ll always be friends」は、ずっと友達でいることを約束する言葉です。
- 「No matter the distance」は、距離があっても変わらない友情を示します。
このようなフレーズを使うことで、友人との絆を深めることができます。
特に「Unbreakable bond」は、信頼や絆の強さを伝えるのに効果的です。
友人へのメッセージやSNSの投稿で使うと、気持ちが伝わりやすくなるでしょう。

自分の言葉で表現してみるのも良いかもしれません。
ずっと友達 英語⑩:Together foreverで永遠の一緒を示す
「「ずっと友達」を英語で表現する際、”Together forever”というフレーズが適しています。」
この言葉は、永遠に一緒にいるという強い絆を示します。
友人へのメッセージや手紙、SNSの投稿などで使うと、特別な意味を持たせることができます。
- “Friends forever”という表現も人気がある
- “We’ll always be friends”はカジュアルな場面で使いやすい
- “Always in my heart”は感情を込めたメッセージとして効果的
このように、英語圏でも「ずっと友達」を様々な表現で伝えることができます。
特に、感謝や思い出を込めた言葉を選ぶと、より心に響くでしょう。

友人との絆を深めるために、これらのフレーズを使ってみると良いかもしれません。
ずっと友達 英語⑪:Inseparableで離れられない関係を
「「ずっと友達」を英語で表現したい時、”Inseparable”という言葉がぴったりです。」
これは「切り離せない」という意味で、深い友情を表しています。
友人へのメッセージや手紙、SNS投稿で使うと、特別な絆を伝えられます。
- “Friends forever”と似たニュアンスを持つ
- 卒業や遠距離でも使える表現
- カジュアルな場面にも合う言葉
この言葉を使うことで、友情の強さを感じてもらえます。
特に、近しい関係の友人に向けたメッセージには最適です。
友達との関係を大切に思う気持ちが伝わりやすいです。
注意点として、文脈によっては少し堅苦しく聞こえることもあります。
特にフォーマルな場面では、他の表現を考えてみるのも良いでしょう。
筆者も友人にこの表現を使った際、心が温かくなりました。

友情を大切にしたい方には、ぜひ試してほしい表現です。
ずっと友達 英語⑫:Always by your sideで常にそばにいる
「「Always by your side」は、友人への強い思いを表現する素敵なフレーズです。」
この言葉は、卒業後や遠距離でも友人との絆が続くことを伝えたい時にぴったりです。
- 友達へのメッセージに使う
- SNSの投稿で感謝を表現する
- 手紙やカードに添えると良い
この表現は、友人への思いやりを示すのに役立ちます。
「ずっと友達」という気持ちを伝えるための言葉として、特に親しい関係にある友人に使うと良いでしょう。
大きな利点は、感情をストレートに表現できるところです。
特に、友人との思い出を振り返る時などに使うと、より深い意味を持つことが多いです。
注意点として、カジュアルな表現なので、フォーマルな場面では他の言い回しを選ぶ必要があります。
例えば、ビジネスの場では使いにくいかもしれません。
筆者も友人に感謝の気持ちを伝える際に、このフレーズをよく使っています。

心が温まる瞬間を感じられるので、ぜひ試してみてください。
ずっと友達 英語⑬:Never apartで離れない友情を表現
「「ずっと友達」を英語で表現するなら、「Never apart」というフレーズがぴったりです。」
この言葉は、物理的に離れていても心はつながっているという意味を持っています。
友人へのメッセージやSNSの投稿に使うと、特別な絆を感じさせることができます。
- 友達との思い出を振り返ることができる
- 友情の大切さを伝えることができる
- 遠距離でも心は近く感じることができる
- お互いを思いやる気持ちを表現する
- 友人を励ますメッセージとして使える
このような表現を使うことで、英語圏の友人たちにも深い友情を伝えられます。
特に、離れていてもつながっている気持ちが伝わるのが大きな魅力です。
筆者もこのフレーズを使って友人に感謝の気持ちを伝えました。

今後もこの表現を使って、心の距離を感じさせない友情を育んでいきたいと思います。
ずっと友達 英語⑭:Eternal friendshipで永遠の友情を
「「ずっと友達」を英語で表現するためには、いくつかの自然なフレーズがあります。」
例えば「Friends forever」や「We’ll always be friends」などがその一例です。
これらは友人へのメッセージやSNSの投稿にぴったりです。
- 「Friends forever」はカジュアルな場面で使える
- 「We’ll always be friends」は少しフォーマルな印象を与える
- 「Eternal friendship」は特別な意味を持つ言葉
これらの表現を使うことで、友情の深さを伝えることができます。
特に「ずっと友達」という言葉は、長い付き合いの友人に対して使うと、より感情が伝わります。
こうしたフレーズを知っておくと、特別なシチュエーションでも自分の気持ちをしっかり表せるでしょう。
注意点として、場面に応じた言葉選びが大切です。
カジュアルな場面でフォーマルな表現を使うと、逆に堅苦しく感じられることもあります。

自分の気持ちを素直に表現できるよう、これらのフレーズを使ってみてください。
ずっと友達 英語⑮:Bound by loveで愛で結ばれた友達
「「ずっと友達」を表現するための英語フレーズはいくつかあります。」
特に「Bound by love」という言葉は、愛で結ばれた友達を表現するのにぴったりです。
ここでは、友達へのメッセージやSNS投稿で使える表現を紹介します。
- 「Friends forever」と言うことで、永遠の友情を伝える
- 「We’ll always be friends」は、どんな時でも友達でいることを強調する
- 「Distance won’t change our friendship」と遠くにいても友情が変わらないことを表現する
- 「Together in heart, no matter the miles」で心はいつも一緒だと伝える
このような表現を使うことで、友達との絆をより深く感じることができます。
特に「ずっと友達」を英語で表現したい時には、これらのフレーズが役立ちます。

自分の気持ちに合ったフレーズを選んで、友達に伝えてみてはいかがでしょうか。
【Q&A】「ずっと友達 英語」に関するよくある疑問・質問まとめ
- Q1:離れていてもずっと友達だよ英語でどう言いますか?
- Q2:大切な友達英語で何と言いますか?
- Q3:ずっと仲良し英語でどう言いますか?
- Q4:親友英語おしゃれな言い方は何ですか?
- Q5:最高の友達英語でどう言いますか?
- Q6:あなたは一生の友達英語でどう言いますか?
- Q7:これからも友達だよ英語でどう言いますか?
- Q8:大好きな友達英語でどう言いますか?
- Q9:英語で「ずっと友達だよ」は何と言いますか?
- Q10:英語で「ずっと友達」を表すスラングは何ですか?
Q1:離れていてもずっと友達だよ英語でどう言いますか?
「英語で「離れていてもずっと友達だよ」と言うと、「Distance means nothing when someone means everything」となります。」
これは、距離があっても友情は変わらないという意味です。
例えば、海外に引っ越した友人にこの言葉を伝えると心が温まるかもしれません。


だから、友情は距離を超えて続くと思います。
Q2:大切な友達英語で何と言いますか?
「英語で「大切な友達」は「A dear friend」と表現します。」
このフレーズは、特別な存在であることを示します。
例えば、長年の親友に対してこの言葉を使うと感謝の気持ちが伝わるでしょう。


そこで、この表現は友情を深める鍵です。
Q3:ずっと仲良し英語でどう言いますか?
「英語で「ずっと仲良し」は「Forever friends」と言います。」
この言葉は、いつまでも良い関係を続けたいという願いを込めています。
例えば、卒業後も連絡を取り合う友達に使うと喜ばれるでしょう。


つまり、友情は永遠であると考えます。
Q4:親友英語おしゃれな言い方は何ですか?
「おしゃれに「親友」と言うなら「Bestie」があります。」
このスラングは親しい友人同士でよく使われます。
例えば、SNSで親友の写真を投稿する際に「#Bestie」を添えると流行りを感じられます。


結果、この表現は友情を楽しく彩りますね。
Q5:最高の友達英語でどう言いますか?
「「最高の友達」は英語で「Best friend」と言います。」
この表現は、最も信頼できる友人を指します。
例えば、何でも話せる友達にこの言葉を使うと絆が深まるでしょう。


要は、この言葉は友情の証です。
Q6:あなたは一生の友達英語でどう言いますか?
「「あなたは一生の友達」は英語で「You are a friend for life」と言います。」
このフレーズは、永遠に友情を続けたいという気持ちを示します。
例えば、長年の友人にこの言葉を伝えると感動を与えるかもしれません。


結局、友情は永遠であると信じます。
Q7:これからも友達だよ英語でどう言いますか?
「英語で「これからも友達だよ」は「We’ll always be friends」と言います。」
この言葉は、未来も友情を続けたいという意志を表します。
例えば、別れ際にこの言葉を使うと前向きな気持ちになります。


早い話、友情は続くべきです。
Q8:大好きな友達英語でどう言いますか?
「「大好きな友達」は英語で「Beloved friend」と言います。」
この表現は、特別な感情を持つ友人に対して使います。
例えば、親友の誕生日カードにこの言葉を添えると喜ばれるでしょう。


一言で、友情は大切です。
Q9:英語で「ずっと友達だよ」は何と言いますか?
「「ずっと友達だよ」は英語で「We’ll be friends forever」となります。」
このフレーズは、友情が永遠であることを誓う言葉です。
例えば、卒業式で友達に伝えると感動的な瞬間を演出できます。


端的に、友情は続くものです。
Q10:英語で「ずっと友達」を表すスラングは何ですか?
「「ずっと友達」を表すスラングには「BFF(Best Friends Forever)」があります。」
この略語は、親しい友人同士でよく使われます。
例えば、SNSの投稿で「#BFF」を使うと親しみが増します。


最後に、友情は楽しいですね。
「状況」を表す英語表現まとめ · Situation · Condition · Status · Circumstance · State of affairs. 最後に、State of affairsという「状況」を表す …
まとめ:ずっと友達を表現する英語フレーズ15選【保存版】
「結論から言えば、「ずっと友達」を英語で表現するには「Friends forever」や「We’ll always be friends」がぴったりです。」
これらのフレーズは、友情が永遠に続くことを伝えるのに最適で、卒業や遠距離といったさまざまなシチュエーションで活用できます。
具体的には、友人へのメッセージやSNSの投稿で使うと、親しみやすさが増し、友情を深めることができます。
英語圏では友情を大切にする文化があり、こうした表現を使うことで、相手に感謝や思いをしっかり伝えられます。
ぜひ、これらのフレーズを日常の中で気軽に使ってみましょう。








